þÿObservatori 2000 Primer Festival d Investigació Artística de València Presentación Los días 3 y 4 de Noviembre de 2000 presentamos en Valencia Observatori 2000, Primer Festival d´Investigació Artística de València, cuya intención es dar a conocer, con amplitud y profundidad, la obra de aquellos artistas que operan desde las fronteras del arte contemporáneo. Observatori 2000 es un proyecto creado por artistas conscientes de la necesidad de construir un marco propio, libre y ágil donde cualquier creador pueda desarrollar sus propuestas desde un tipo de contexto, abierto y dinámico, que no frene ni desmembre su obra y proceso creativo. Así, Observatori 2000 convoca a unos artistas que comparten una experiencia común: la investigación artística como eje principal de sus obras. Para ello invertimos el sentido de los cuatro puntos cardinales que habitualmente impiden al artista desarrollar el discurso contemporáneo de su obra cuyo único fin es llegar de manera abierta y plena al público. Estos puntos son: 1. Ruptura con la acotación del Festival por disciplinas (Especialización) Observatori 2000 apuesta por la interdisciplinariedad a la hora de elaborar su programación para incidir en artistas cuya trayectoria venga marcada por procesos de investigación desarrollados en los diferentes campos artísticos que interactúan en el logro de su obra. 2. Abolición de la fragmentación entre actividades Observatori 2000 crea puentes y lazos entre todos sus módulos y los artistas se mueven con libertad por ellos, así podremos verlos representados en varios a la vez. 3. Eliminación de la despersonalización del criterio propio del artista Observatori 2000 deja a los artistas, y no al sinfín de intermediarios que le roban el protagonismo en los últimos tiempos, crear sus propias reflexiones escritas para la catalogación de sus obras (en las que tampoco se interfiere en ningún sentido), sin incidir en ningún momento en los métodos y procesos de exhibición de su trabajo. 4. Rechazo de la desmembración de la obra Observatori 2000 centra su peculiaridad en el proceso de creación e investigación. Cuando vemos obra artística contemporánea normalmente nos encontramos con el resultado hecho objeto (el fetiche) y no con su proceso (formas, métodos y caminos que consiguen el resultado expuesto). El Festival muestra los procesos de cada artista desde su inicio de la manera más completa y cercana posible, para que el ciudadano pueda conectar con el verdadero carácter del arte contemporáneo, fuera de las distancias que muchos intermediarios imponen para, de esta manera, separar al arte del momento en que se realiza. Contrarios, como ya hemos señalado, a ofrecer una fragmentación de las disciplinas dado el carácter experimental e híbrido de este Festival, optamos por vertebrar su contenido y programación desde cuatro módulos tan generales como de imposible especialización: Fonos, Öptica, Materia y Verbo. Fonos Bajo este término quedan enmarcadas todas las propuestas musicales que se dan cita en este Festival. Fonos desarrolla una programación basada la experimentación sonora que utiliza el soporte electrónico para su desarrollo. La representación de cada una de las actividades que nutren la programación de Fonos será llevada a cabo de dos formas distintas: por una parte, tendrán lugar los conciertos en directo y sesiones de diyéis dedicados a una música dirigida al auditorio. Por otra parte, en un contexto totalmente distinto, aparece la tercera de las propuestas musicales del Festival. Observatori Nocturn trata de ofrecer una programación que representa la parte lúdica de Observatori 2000, compuesta por sesiones de música electrónica de baile a cargo de artistas de ámbito nacional e internacional que ofrecen una visión avanzada de la música electrónica producida para pistas de baile. Öptica Öptica es la parte que investiga todos los procesos y las obras relacionadas con la imagen y la luz, (Vídeo Arte I Exposiciones I Multimedia) y constituye, junto con Materia, la parte plástica, y más híbrida, del Festival. La peculiaridad del mestizaje, que caracteriza a ambas secciones, radica en la subdivisión en otras disciplinas, por ejemplo, la música, dentro de la ausencia de barreras entre mundos que queremos acercar a la población. Öptica quiere dar una visión retrospectiva de aquellos artistas que han abierto nuevos caminos en las artes visuales dentro del campo del arte contemporáneo. Siguiendo esta pauta, las obras realizadas y expuestas en este Festival tendrán, siempre, un espíritu experimental e innovador. Este módulo dará a la tecnología un tratamiento especial como nuevo soporte en la ejecución de las obras de los artistas contemporáneos. Materia Materia, como módulo interdisciplinar (y mestizaje característico de este festival), puede recoger artistas programados bajo otras disciplinas, al ser la experimentación en las distintas esferas del arte el fenómeno más propio de los trabajos de investigación. Este apartado aglutina todos aquellos procesos que utilizan la materia como soporte fundamental (Performance I Happening I Instalación) entendiéndola como sólido físico, en la corporeidad y objetualidad característica del arte desde sus orígenes. Espacios La primera edición de Observatori 2000 posee el carácter itinerante que le confiere su desarrollo a través de los distintos espacios de la ciudad de Valencia de los que nos enorgullecemos disponer. Museu de les Ciències Principe Felipe El Museu de les Ciències Principe Felipe, actuará como epicentro de Obsevatori 2000, acogiendo el grueso de la oferta diurna del festival. En este espacio se van a desarrollar, casi en su totalidad, las actividades relacionadas con los 4 módulos que dan forma a la programación: Fonos, Öptica, Materia y Verbo. Museu de la Ciutat El Museu de la Ciutat acoge las creaciones de los artistas pertenecientes a la sección de Nexo, que expone y cataloga la obra de aquellos artistas valencianos cuya su trayectoria artística abre nuevas vías y procesos, desde una posición próxima a la defendida por Observatori 2000. Observatori Nocturn / Roxy Club Observatori Nocturn representa la parte más lúdica del Festival, desde sus dos sesiones nocturnas de las noches del viernes 3 y sábado 4 de Noviembre en la sala Roxy Club de Valencia, completando así la oferta genérica que durante estos días Observatori 2000 ofrece en el Museu de les Ciències Príncipe Felipe y en el Museu de la Ciutat. La mayoría de actividades de Observatori Nocturn será cubierta por una oferta sonora basada en las tendencias actuales más interesantes de la música electrónica producida indistintamente para pistas de baile o audición, propuesta por algunos de los gurus de la electrónica nacional e internacional. La oferta artística de Observatori Nocturn se divide en dos bloques determinados por los espacios donde se realizan. Estos son el Avant Club y la Mind Room. El Avant Club dedicado a músicas menos condescendientes y avanzadas, dirigidas a la pista de baile, y el Mind Room a la audición de tendencias que giran en torno a las músicas electrónicas más experimentales. Participantes Autechre (UK) David Byrne (USA) Stephen Murphy (USA) Richard Yensen (USA) Franciso López (Esp) Sophie Calle (Fra) Manglano (USA) Juanjo Piñeiro (Esp) Crawl Unit (USA) Tony Oursler (USA) Matt Gray (USA) Juan Carlos Usó (Esp) Russell Haswell (UK) Daniele Buetti (Suiza) John Cage (USA) Fernado Castro (Esp) Zan Hoffman (USA) Arnaldo Morales (USA) Joseph Beuys (Ale) José Luis Brea (Esp) Audio Pollution (Esp) MK Käine (Ale) Dan Graham (USA) Nilo Casares (Esp) Zbigniew Karkowski (Pol) Le Corps Indice (Can) Nam June Paik (Kor) Carlos Medina (Esp) Isabelle Bribosia (Bel) Paul Mcarthy (USA) Michael Northam (USA) Esperanza Tirado (Mex) Bill Viola (USA)* Crono (Esp) Michael Northam (USA) Rolando Peña (Ven) Mei (ESP) Chop Shop (USA) Luther Blisset (It) Uncertain Nonsense (Esp) Yaya Tur (Esp) Hernán Marina (Arg) Evol/Oppop (Esp) Coco Rico (Esp) Manuel Ocampo (Fil) Cristian G Martí (Esp) Pepe Murciego (Esp) Mashica (USA)* Zero (Esp) Pistolo Eliza (Esp) Carlos T Mori (Esp) Mira Calix (UK) Alberto Lomas (Esp) Vasava Art Works (Esp) Fran Campos (Esp) Domingo Sánchez (Esp) Ipsum Planet (Esp) Baby Ford (UK) Juan Antonio Orts (Esp) Libres Parasiempre (Esp) Chelis (Esp) Marcel·li Antúnez (Esp) Zush (Esp) Braun (Esp) Pablo España (Esp) Calpurnio (Esp) Pepe Romero (Esp) Francis Naranjo (Esp) sin derechos reservados: do copy